" What's teaspoon, nutmeg and cinnamon?"

Eine Unterrichtseinheit der ganz besonderen Art erfuhren die Schülerinnen der Klasse 9 in der letzten Woche vor den Osterferien. Frau Mosler, Lehramtsstudentin für das Europalehramt an Grund- und Hauptschulen erprobte im Rahmen ihres Blockpraktikums Formen bilingualen Lehrens und Lernens. Dies bedeutete für die Schülerinnen im Fach Hauswirtschaft, dass  der Unterricht ausschließlich in englischer Sprache erteilt wurde. " What's teaspoon, nutmeg and cinnamon?" Zum Thema Ostern wurden englische Backrezepte besprochen, Zutaten und Mengenangaben geklärt und die benötigten Geräte benannt.

Nachdem alle Unklarheiten beseitigt waren- natürlich in englischer Sprache und mit Hilfe geeigneter visueller Medien- ging es an die praktische Arbeit. Während der Wartezeiten, die ein guter Hefeteig nun einmal benötigt, konnten sich die Schülerinnen in Gruppenarbeit über englische Osterbräuche informieren und Fragen dazu beantworten.
Höhepunkt der dreistündigen Unterrichtseinheit war das gemeinsame Essen der zubereiteten "hot cross buns" und "easter bread".
Es war augenscheinlich, dass den Schülerinnen diese ungewöhnliche Form des Unterrichtens viel Freude bereitete. Sie erkannten, dass durch bilingualen Unterricht die Sprachkompetenz vor allem auf der kommunikativen Ebene gefördert wird. So praktizierten sie Englisch als Arbeitssprache und erprobten somit eine für sie völlig neue Situation.
B. Eckert